Page Summary
brother2.livejournal.com - (no subject)
mrachnyi-tapok.livejournal.com - (no subject)
promonaut.livejournal.com - (no subject)
batacat.livejournal.com - (no subject)
batacat.livejournal.com - (no subject)
marat-x-d.livejournal.com - где-то читал, вспомнилось
tattooha.livejournal.com - (no subject)
spitfire38.livejournal.com - (no subject)
x-strongbow-x.livejournal.com - (no subject)
Style Credit
- Style: Neutral Good for Practicality by
Expand Cut Tags
No cut tags
no subject
Date: 2011-10-30 03:33 pm (UTC)no subject
Date: 2011-10-30 03:35 pm (UTC)Упоминание о том, что "американские горки", когда-то в США реально назывались "русскими", ни разу в англоязычных источниках не встречал.
no subject
Date: 2011-10-30 03:57 pm (UTC)no subject
Date: 2011-10-30 04:04 pm (UTC)no subject
Date: 2011-10-30 04:14 pm (UTC)где-то читал, вспомнилось
Date: 2011-10-30 04:17 pm (UTC)Что-то подобное произошло и с термином "русский монтаж" в киноведении. Советские режиссеры подсмотрели его в американских фильмах, начали так снимать, их фильмы посмотрели в Голливуде, и переняли. Так наши называли это (что "это" уже не помню, какой-то стиль монтажа) "американский монтаж", а американцы -- "русский монтаж".
Re: где-то читал, вспомнилось
Date: 2011-10-30 04:19 pm (UTC)no subject
Date: 2011-10-30 04:30 pm (UTC)no subject
Date: 2011-10-30 04:32 pm (UTC)no subject
Date: 2011-10-30 04:36 pm (UTC)no subject
Date: 2011-10-30 04:38 pm (UTC)no subject
Date: 2011-10-31 08:00 am (UTC)Сама катальная горка до наших дней не сохранилась. Но павильон стоит.
(c) Александр Авер
no subject
Date: 2011-10-31 08:00 am (UTC)no subject
Date: 2011-10-31 08:09 am (UTC)не перевіряв. але ні на руську горку, ні на американську не полізу - дякую красно, краще пива і сидячи...
no subject
Date: 2011-10-31 08:14 am (UTC)