Приношу свои извинения
Jun. 12th, 2010 10:05 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
За досадную неточность во вчерашнем посте "Отварная говядина с овощами".
Спасибо за внимание
shyzgara!
Вот правильный рецепт:

Под катом перевод на русский язык.
Отварная говядина с овощами и фасолью
Большие куски говядины (1-1,5 кг) кладут в кипящую воду, варят до готовности, вынимают из кастрюли, нарезают порциями и кладут в сотейник. В отдельной посуде с бульоном отваривают целую чищенную картофелину и целую небольшую луковицу. Нарезанные крупными кубиками морковь и свежую капусту также отваривают в отдельном сосуде. Фасоль предварительно размачивают и варят.
Муку слегка поджаривают на масле, разводят бульйоном, в котором варилась картошка и лук, проваривают, заправляют порубленной зеленью укропа и петрушки, заливают нарезанную кусками говядину и доводят до кипения.
Подавая на стол, куски мяса поливают подливой, в которой они тушились, а сбоку в эту же тарелку кладут вареные овощи и фасоль и поливают их слегка поджаренным с сухарями сливочным маслом.
На 1 кг говядины - 500 г картофеля, 2 моркови, 150 г свежей капусты, 1,5 луковицы, 1 / 2 стакана фасоли, 3 ст. ложки сливочного масла, по 1 ст. ложке сухарей, пшеничной муки, мелко порезанную зелень петрушки и укропа.
Спасибо за внимание
![[livejournal.com profile]](https://www.dreamwidth.org/img/external/lj-userinfo.gif)
Вот правильный рецепт:

Оригинал
(1024×806)

Под катом перевод на русский язык.
Отварная говядина с овощами и фасолью
Большие куски говядины (1-1,5 кг) кладут в кипящую воду, варят до готовности, вынимают из кастрюли, нарезают порциями и кладут в сотейник. В отдельной посуде с бульоном отваривают целую чищенную картофелину и целую небольшую луковицу. Нарезанные крупными кубиками морковь и свежую капусту также отваривают в отдельном сосуде. Фасоль предварительно размачивают и варят.
Муку слегка поджаривают на масле, разводят бульйоном, в котором варилась картошка и лук, проваривают, заправляют порубленной зеленью укропа и петрушки, заливают нарезанную кусками говядину и доводят до кипения.
Подавая на стол, куски мяса поливают подливой, в которой они тушились, а сбоку в эту же тарелку кладут вареные овощи и фасоль и поливают их слегка поджаренным с сухарями сливочным маслом.
На 1 кг говядины - 500 г картофеля, 2 моркови, 150 г свежей капусты, 1,5 луковицы, 1 / 2 стакана фасоли, 3 ст. ложки сливочного масла, по 1 ст. ложке сухарей, пшеничной муки, мелко порезанную зелень петрушки и укропа.
no subject
Date: 2010-06-12 09:01 am (UTC)А баранина оказалась нам не по вкусу: пахнет бедным советским детством.
no subject
Date: 2010-06-12 09:02 am (UTC)