carabaas: (рецепт)
[personal profile] carabaas

Болу ду каку (хлеб по-мадейрийски)




Ingredients
3 1/2 cups fine white flour
2 teaspoons dry yeast
1 teaspoon salt
1 cup water
One small sweet potato
(aprox 100 grams, cooked,
pealed and mashed)

Traditional Method
Firstly dissolve the yeast in a small amount of warm water, into a thick brown paste. Mix a small amount of flour into the paste to thicken it. Continue adding small amounts of flour until your yeast-paste is about 1/4 cup-full. Cover and leave the yeast-paste to raise for about 1 ½ hours.

Crumble the yeast-paste into the rest of the water once ready and add all the other ingredients. Knead the dough for a full hour (traditionally by hand) cover the mixture and let it raise until it is twice the original size (approximately 1 ½ hours). Once ready divide the mixture and shape into flat round circles (about the size of a plate, 2 cm in thickness) Cover and let it rise for a further 45 minutes, it is then ready for baking

Traditionally these are then baked on a piece of flat granite stone which has been heated on a wood fire, however a conventional stove can be used.

Date: 2011-03-14 02:03 pm (UTC)
From: [identity profile] a-q-u-a-m-a-n.livejournal.com
Судя по ингредиентам нечто среднее между драником и лепешкой.
А вот название ну ни разу не аппетитное.

Date: 2011-03-14 02:09 pm (UTC)
From: [identity profile] carabaas.livejournal.com
Потому его в меню называют "Хлеб по-мадейрийски" обычно.

Дословно переводится как "черепковый хлеб". Его островитяне готовят на черепице.
Edited Date: 2011-03-14 02:09 pm (UTC)

Date: 2011-03-14 02:08 pm (UTC)
From: [identity profile] tcikuta.livejournal.com
А дальше? Тесто должно взойти или прямо так в духовку ставить?

Date: 2011-03-14 02:18 pm (UTC)
From: [identity profile] carabaas.livejournal.com
в духовку

Date: 2011-03-14 02:15 pm (UTC)
From: [identity profile] adebiltoteto-i.livejournal.com
Что то я там наверное пропустил

Date: 2011-03-14 02:25 pm (UTC)
From: [identity profile] ipeople-mag.livejournal.com
хлеб для "ПИТЫ" (Питта)
http://jazzedcook.com/portal/forum/index.php?topic=95.0;wap2

любил такое на Кипре

Date: 2011-03-14 02:31 pm (UTC)
From: [identity profile] carabaas.livejournal.com
Хороший рецепт

Date: 2011-03-14 02:36 pm (UTC)
From: [identity profile] ipeople-mag.livejournal.com
хорош тем, что внутри пустотелый и надрезая его "фаршируешь" овощами и готовым мясом..

Date: 2011-03-14 02:40 pm (UTC)
From: [identity profile] carabaas.livejournal.com
Я знаю. Ел такой на Крите.

Date: 2011-03-14 02:45 pm (UTC)
From: [identity profile] ipeople-mag.livejournal.com
угу. объедался «сувлаки в пите»

http://ru.wikipedia.org/wiki/Сувлаки

Date: 2011-03-14 02:47 pm (UTC)
From: [identity profile] carabaas.livejournal.com
Мы проголодались в пути, прогуливаясь по улочкам Ханьи, и нас какая-то старушка покормила этими шашлычками. Чаевые брать не захотела.

Date: 2011-03-14 02:49 pm (UTC)
From: [identity profile] ipeople-mag.livejournal.com
да-да.. старики меня там очень удивили своим душевным отношением.. помогали мне просто так..
есть что вспомнить.. (аж захотелось вернуться....)

Date: 2011-03-14 02:52 pm (UTC)
From: [identity profile] carabaas.livejournal.com
Там живут совсем другие люди

Date: 2011-03-14 02:55 pm (UTC)
From: [identity profile] ipeople-mag.livejournal.com
просто нормальные

Date: 2011-03-14 04:28 pm (UTC)
From: [identity profile] leon-orr.livejournal.com
А перемешать ингредиенты не нужно, случайно?

Date: 2011-03-14 04:44 pm (UTC)
From: [identity profile] carabaas.livejournal.com
Ingredients
3 1/2 cups fine white flour
2 teaspoons dry yeast
1 teaspoon salt
1 cup water
One small sweet potato
(aprox 100 grams, cooked,
pealed and mashed)

Traditional Method
Firstly dissolve the yeast in a small amount of warm water, into a thick brown paste. Mix a small amount of flour into the paste to thicken it. Continue adding small amounts of flour until your yeast-paste is about 1/4 cup-full. Cover and leave the yeast-paste to raise for about 1 ½ hours.

Crumble the yeast-paste into the rest of the water once ready and add all the other ingredients. Knead the dough for a full hour (traditionally by hand) cover the mixture and let it raise until it is twice the original size (approximately 1 ½ hours). Once ready divide the mixture and shape into flat round circles (about the size of a plate, 2 cm in thickness) Cover and let it rise for a further 45 minutes, it is then ready for baking

Traditionally these are then baked on a piece of flat granite stone which has been heated on a wood fire, however a conventional stove can be used.


Date: 2011-03-14 04:47 pm (UTC)
From: [identity profile] carabaas.livejournal.com
и замешать и дать подойти в течении 45 мин.

Это был рецепт для хлебопечки. Я уже поменял.

Date: 2011-03-14 04:56 pm (UTC)
From: [identity profile] leon-orr.livejournal.com
Да, я поняла, что для хлебопечки.

Profile

carabaas: (Default)
Ветхие страницы

September 2023

S M T W T F S
      1 2
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 10th, 2025 12:45 am
Powered by Dreamwidth Studios