![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
carabaasЭто просто обескураживает. Уникальная этногалерея национальной одежды. Ее мы увидели во время блог-тура в Тернополе.
Сперва просто разбегаются глаза от этого разноцветья и разнообразия. Чего тут только нет.
Пространство в помещении и его оформление организовано таким образом, чтобы каждый, кто посетит в галерею почувствовал особое состояние восторга и вдохновения. Стены украсили старыми фотографиями, иконами, керамическими расписанными тарелками.
В галерее насчитывается более 300 аутентичных экземпляров старинных вышиванок, 80 обрядовых рушников, а также коллекция старинных икон и прикладных вещей довоенного периода.
Среди рушников интересные образцы - это с плетением из Слобожанщины, свадебный рушник, датированный 1915 годом, есть с деревом жизни, выполненным в технике сетки.
Есть вышиванки с тризубом. В частности, мужская вишиванка из села Серафинцы Городенковского района.
Тогда тризуб трактовался еще не как национальный символ, а как трехмерность мира: Бог-отец, Бог-сын и Бог-Дух Святой.
Еще одна категория: фотографии, предметы быта, предметы интерьера и т.д. Но основой коллекцией является народное искусство, народная аутентика: вышивка и костюмы.
Думаю, что когда мы говорим о европейских ценностях, то в первую очередь нам стоит разобраться в наших ценностях, нашей подлинности. Нашей культуре много веков, поэтому есть смысл инвестировать в нее.
В коллекции этно-галереи представлены все регионы Украины. И становится очевидным, что Украина едина, велика и разнообразна. Галерея собирается время от времени обновлять экспозицию и делать тематические выставки.
Збереження і примноження нашої української автентичності, наших культурних цінностей, той великий духовний спадок, яким нам залишили попередні покоління - ось яке завдання поставили перед собою засновники Етногалерея "Спадок" родини Демкур
Це неоціненно...
Разумеется, мы не смогли удержаться и примеряли на себя костюмы. Здесь это не запрещено.
У кого-то должна быть еще и коллективная фотография...
Но время уже поджимало. День третий нашего увлекательного путеществия по Тернопольской области подходил к концу.
И мы отправились на ужин в уже хорошо знакомое заведение - кафе-бар "Форум". Оказалось, что для туристов здесь готовы открывать двери и накрывать столы не только ранним утром, но поздним вечером. Да, что там вечер, уже ночь спустилась на Тернополь, когда мы вошли в кафе и, не раздеваясь, приступили к фотографированию еды.
Вы же знаете, что сфотографировать еду на порядок важнее, чем даже съесть ее.
Вкратце попытаюсь познакомить вас с некоторыми особенностями кухни Тернопольщины. Тем более, что этот год в Украине (в сфере туризма) объявлен годом гастропутешествий и алкотуризма)
Справа на тарелке маринованые сливы. Их я здесь попробовал впервые.
Кровянкой не удивить никого, но посмотрите как симпатично она украшена шкварками...
В верхнем правом углу фотографии, в прозрачной кружке, - цвикли. Что это? Может вы и не спросите, но я все равно расскажу.
Я привык, что тертый хрен украшают свекольным соком. Но цвикли - нечто совсем иное. Это тертая свекла (пюреобразная), которую приправляют хреном.
Холодное. Этим не удивишь. Вот к нему и пригодились цвикли.
А вот местные галушки (с ударением на первом слоге) кардинально отличаются от привычных. В Польше их называют - копытка.
Но галушки я не успел сфотографировать. Отличаются они тем, что готовят их из картофеля.
Салат. Берешь в нужных пропорциях и смешиваешь в своей тарелке. Знаю людей, которые не едят морковь. Им бы такая подача понравилась.
Но все же выскажу замечание. Обилие майонеза - неудачный ход. Майонез и не сильно украшает, к тому же очень многие люди его на дух не переносят.
Маринованая капуста. (с майонезом)
Бутерброды со смальцем. Отличная закуска. Даже огурец тут кстати.
Но тут тоже присутствует майонез.
Возможно вы будете удивлены, но лично я майонез употребляю без ощущений дискомфорта. Так, что мне понравилось все.
А потом был вокзал, прощание/расставание. Обошлось без слез, но я буду скучать за Тернополем. К тому же, я еще не все видел.
Это повод приехать еще раз.
На этом закончилось наше путешествие.
Большое спасибо:
За отличную организацию блог-тура
За вкусную и здоровую пищу. И за экскурсионное сопровождение
За компанию
Мы приедем еще!
Сперва просто разбегаются глаза от этого разноцветья и разнообразия. Чего тут только нет.
Пространство в помещении и его оформление организовано таким образом, чтобы каждый, кто посетит в галерею почувствовал особое состояние восторга и вдохновения. Стены украсили старыми фотографиями, иконами, керамическими расписанными тарелками.
В галерее насчитывается более 300 аутентичных экземпляров старинных вышиванок, 80 обрядовых рушников, а также коллекция старинных икон и прикладных вещей довоенного периода.
Среди рушников интересные образцы - это с плетением из Слобожанщины, свадебный рушник, датированный 1915 годом, есть с деревом жизни, выполненным в технике сетки.
Есть вышиванки с тризубом. В частности, мужская вишиванка из села Серафинцы Городенковского района.
Тогда тризуб трактовался еще не как национальный символ, а как трехмерность мира: Бог-отец, Бог-сын и Бог-Дух Святой.
Еще одна категория: фотографии, предметы быта, предметы интерьера и т.д. Но основой коллекцией является народное искусство, народная аутентика: вышивка и костюмы.
Думаю, что когда мы говорим о европейских ценностях, то в первую очередь нам стоит разобраться в наших ценностях, нашей подлинности. Нашей культуре много веков, поэтому есть смысл инвестировать в нее.
В коллекции этно-галереи представлены все регионы Украины. И становится очевидным, что Украина едина, велика и разнообразна. Галерея собирается время от времени обновлять экспозицию и делать тематические выставки.
Збереження і примноження нашої української автентичності, наших культурних цінностей, той великий духовний спадок, яким нам залишили попередні покоління - ось яке завдання поставили перед собою засновники Етногалерея "Спадок" родини Демкур
Це неоціненно...
Разумеется, мы не смогли удержаться и примеряли на себя костюмы. Здесь это не запрещено.
У кого-то должна быть еще и коллективная фотография...
Но время уже поджимало. День третий нашего увлекательного путеществия по Тернопольской области подходил к концу.
И мы отправились на ужин в уже хорошо знакомое заведение - кафе-бар "Форум". Оказалось, что для туристов здесь готовы открывать двери и накрывать столы не только ранним утром, но поздним вечером. Да, что там вечер, уже ночь спустилась на Тернополь, когда мы вошли в кафе и, не раздеваясь, приступили к фотографированию еды.
Вы же знаете, что сфотографировать еду на порядок важнее, чем даже съесть ее.
Вкратце попытаюсь познакомить вас с некоторыми особенностями кухни Тернопольщины. Тем более, что этот год в Украине (в сфере туризма) объявлен годом гастропутешествий и алкотуризма)
Справа на тарелке маринованые сливы. Их я здесь попробовал впервые.
Кровянкой не удивить никого, но посмотрите как симпатично она украшена шкварками...
В верхнем правом углу фотографии, в прозрачной кружке, - цвикли. Что это? Может вы и не спросите, но я все равно расскажу.
Я привык, что тертый хрен украшают свекольным соком. Но цвикли - нечто совсем иное. Это тертая свекла (пюреобразная), которую приправляют хреном.
Холодное. Этим не удивишь. Вот к нему и пригодились цвикли.
А вот местные галушки (с ударением на первом слоге) кардинально отличаются от привычных. В Польше их называют - копытка.
Но галушки я не успел сфотографировать. Отличаются они тем, что готовят их из картофеля.
Салат. Берешь в нужных пропорциях и смешиваешь в своей тарелке. Знаю людей, которые не едят морковь. Им бы такая подача понравилась.
Но все же выскажу замечание. Обилие майонеза - неудачный ход. Майонез и не сильно украшает, к тому же очень многие люди его на дух не переносят.
Маринованая капуста. (с майонезом)
Бутерброды со смальцем. Отличная закуска. Даже огурец тут кстати.
Но тут тоже присутствует майонез.
Возможно вы будете удивлены, но лично я майонез употребляю без ощущений дискомфорта. Так, что мне понравилось все.
А потом был вокзал, прощание/расставание. Обошлось без слез, но я буду скучать за Тернополем. К тому же, я еще не все видел.
Это повод приехать еще раз.
На этом закончилось наше путешествие.
Большое спасибо:
За отличную организацию блог-тура За вкусную и здоровую пищу. И за экскурсионное сопровождение За компаниюМы приедем еще!
