Доброе детское кино, чем плохо-то? озвучка только хреновая. разучились у нас переозвучивать. ...из-за хреновой озвучки "Дьявол носит Прада" я так и не смогла смотреть - при всем моём обожании и поклонении актрисе Мерил Стрип. Её озвучили совершенно бесцветно, как будто просто с бумажки текст начитали, невыразительным, немузыкальным голосом. Беда, короче.
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
timeasmymeasure
no subject
Date: 2011-06-20 12:05 pm (UTC)озвучка только хреновая. разучились у нас переозвучивать.
...из-за хреновой озвучки "Дьявол носит Прада" я так и не смогла смотреть - при всем моём обожании и поклонении актрисе Мерил Стрип. Её озвучили совершенно бесцветно, как будто просто с бумажки текст начитали, невыразительным, немузыкальным голосом. Беда, короче.
no subject
Date: 2011-06-20 12:08 pm (UTC)no subject
Date: 2011-06-20 09:36 pm (UTC)http://www.youtube.com/watch?v=4EGfXlmRykw
no subject
Date: 2011-06-21 03:37 am (UTC)