Date: 2009-10-06 04:37 pm (UTC)
From: [identity profile] vilius1968.livejournal.com
а что написано? туркам пиздец? или что-то другое?

Date: 2009-10-06 04:38 pm (UTC)
From: [identity profile] carabaas.livejournal.com
Туркам будет нехорошо, независимо от содержания надписи...)

Date: 2009-10-06 04:39 pm (UTC)
From: [identity profile] vilius1968.livejournal.com
значит, я правильно подумал:)
From: [identity profile] kolengro.livejournal.com
В Первой Мировой войне, в честь присоединения Турции к 2партнерам (Германскому рейху и Австро-венгерской Империи)
*от руки написано с болгарского(?)дня рождения.
вот цитата из "Порука" Шиллера -

И он их велит привести перед трон,
Он влажными смотрит очами:
«Ваш царь побеждённый пред вами.
Он понял, что дружба — не призрак, не сон,
И с просьбою к вам обращается он:
На диво грядущим столетьям
В союз ваш принять его третьим».
В современном немецком цитата используется в бытовых ситуация, когда речь идет об отношения третьего с парой (друзей,любовников) или просто к фоткам где есть третий.

Profile

carabaas: (Default)
Ветхие страницы

September 2023

S M T W T F S
      1 2
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Mar. 4th, 2026 11:49 pm
Powered by Dreamwidth Studios