Д-детективчик п-посмотрел, по-аглицки.
Aug. 11th, 2010 09:08 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
Вы ведь понимаете по-аглицки? Х-хорошо, шельма, снят, з-здорово! Ш-шерлок Холмс там, з-зверюга-детектив, з-знаете?

Правда - посмотрел первую серию нового сериала о Шерлоке Холмсе. Перевода пока нет, но и без него смотрится шикарно. Действие происходит в наши дни. Мобильники, ноутбуки, GPRS, интернет.
Майкрофт и Мориарти. Миссис Хадсон, правда, бледно выглядит. Но доктор Ватсон хорош...

Правда - посмотрел первую серию нового сериала о Шерлоке Холмсе. Перевода пока нет, но и без него смотрится шикарно. Действие происходит в наши дни. Мобильники, ноутбуки, GPRS, интернет.
Майкрофт и Мориарти. Миссис Хадсон, правда, бледно выглядит. Но доктор Ватсон хорош...
no subject
Date: 2010-08-11 06:17 pm (UTC)no subject
Date: 2010-08-11 06:34 pm (UTC)no subject
Date: 2010-08-11 06:37 pm (UTC)no subject
Date: 2010-08-11 06:35 pm (UTC)no subject
Date: 2010-08-11 06:36 pm (UTC)no subject
Date: 2010-08-11 06:37 pm (UTC)Миссис Хадсон - только одна!
Date: 2010-08-11 06:41 pm (UTC)Re: Миссис Хадсон - только одна!
Date: 2010-08-11 06:42 pm (UTC)Но Ватсон там великолепен.
Ватсон там великолепен.
Date: 2010-08-11 07:00 pm (UTC)Но Ватсон там великолепен.
Date: 2010-08-11 10:14 pm (UTC)Re: Но Ватсон там великолепен.
Date: 2010-08-11 10:20 pm (UTC)А Хью Лори разве играл Ватсона?
no subject
Date: 2010-08-11 10:23 pm (UTC)а Ватсон..хромой... это уже повтор.. (в сериале)
no subject
Date: 2010-08-11 10:41 pm (UTC)Не знал?
Хью Лори предлагали роль Шерлока в этом сериале. Но он загружен.
no subject
Date: 2010-08-11 10:54 pm (UTC)no subject
Date: 2010-08-11 07:09 pm (UTC)no subject
Date: 2010-08-11 07:12 pm (UTC)no subject
Date: 2010-08-11 07:13 pm (UTC)вручил мне, а от второй откусил сразу половину и принялся сочно хрустеть.
- П-проклятье, опять ч-червивое сделал... У вас как х-хорошее? Эт'
хорошо... Я к в-вам, Саша, п-попозже еще загляну, а то я н-не совсем
п-понимаю все-таки систему к-команд... В-водки только выпью и з-зайду...
Д-двадцать д-девятая к-команда у вас там в м-машине... Т-то ли машина
врет, то ли я н-не понимаю... Д-детективчик вам п-принесу, Г-гарднера. Вы
ведь читаете по-аглицки? Х-хорошо, шельма, пишет, з-здорово! П-перри
Мейсон у него там, з-зверюга-адвокат, з-знаете?.. А п-потом еще что-нибудь
д-дам, с-сайнс-фикшн и к-какую-нибудь... А-азимова дам или Б-брэдбери...
no subject
Date: 2010-08-11 07:14 pm (UTC)no subject
Date: 2010-08-11 07:24 pm (UTC)no subject
Date: 2010-08-11 08:23 pm (UTC)прикольно
no subject
Date: 2010-08-11 08:24 pm (UTC)