Та не маю особливо часу лазити по жажі. Відкрили з дружиною офіс, зробили там ремонт, зараз замовляємо меблі (причому я їх буду проектувати і робити ось цими руками) - для жж просто не має часу, аби встигати робити основну роботу.
А Альфа я люблю, так. Тільки українського, російський переклад чомусь зовсім не чіпляє.
Та я в курсі. Зачитувався в дитинстві і Гашеком, і Лемом. Зараз намагався почитати "Кіберіаду", знайшов тільки російською... Геть не те. І не можу сказати що я якось виріс, бо пам'ятаю деякі оповідання мало не дослівно.
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
timeasmymeasure
no subject
Date: 2009-07-24 05:21 pm (UTC)no subject
Date: 2009-07-24 05:27 pm (UTC)"Жрака, жрака!"
no subject
Date: 2009-07-24 05:42 pm (UTC)no subject
Date: 2009-07-24 06:24 pm (UTC)no subject
Date: 2009-07-24 06:25 pm (UTC)no subject
Date: 2009-07-24 06:27 pm (UTC)no subject
Date: 2009-07-24 06:30 pm (UTC)no subject
Date: 2009-07-24 06:11 pm (UTC)Треба подумати про придбання. Казали про 53 серії (5 ДВД).
ПС. Десь
no subject
Date: 2009-07-24 06:12 pm (UTC)Я б ще придбав би із задоволенням "Монті Пайтон"
Пам`ятаєте?
no subject
Date: 2009-07-25 08:16 am (UTC)А Альфа я люблю, так. Тільки українського, російський переклад чомусь зовсім не чіпляє.
no subject
Date: 2009-07-25 08:20 am (UTC)Наприклад "Пригоди бравого вояка Швейка"
no subject
Date: 2009-07-25 09:43 am (UTC)no subject
Date: 2009-07-25 09:48 am (UTC)no subject
Date: 2009-07-24 08:08 pm (UTC)no subject
Date: 2009-07-25 03:16 am (UTC)no subject
Date: 2009-07-25 02:27 am (UTC)...хочу печеньки