Я пытаюсь Вам объяснить, что и в украинском, и в русском, и в английском языках слова "народ" и "нация" имеют разные значения, определяют разные общности людей.
1. Исторически сложившаяся устойчивая общность людей, образующаяся в процессе формирования общности их территории, экономических связей, литературного языка, особенностей культуры и духовного облика. 2. В нек-рых сочетаниях: страна, государство. Организация Объединённых Наций. II прил. национальный, -ая, -ое. Национальные интересы. Национальное равноправие. Толковый словарь Ожегова
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
timeasmymeasure
no subject
Date: 2010-11-27 06:58 pm (UTC)У Вас не получается
Date: 2010-11-27 07:01 pm (UTC)Толковый словарь Ожегова
Точно так же в других языках.