Добрый день. Увидев в книге А. Гейфман "Революционный террор в России" фотографию искалеченного Николая Елисеевича Гориновича я пытаюсь выяснить детали этой жуткой истории. Потому несколько вопросов, если позволите. У вас имеется рукопись дочери, я правильно понимаю?
"На одной из станций отец наш увидел Дейча, разговаривающего с какой-то дамой, и узнал в ней одну из Киевских социалисток (Брешко-Брешковская)."
Это в рукописи указывается Борешко-Брешковская, или это Ваша расшифровка? Спрашиваю потому, что если подразумевается известная Екатерина Брешко-Брешковская, то она в этот момент уже была арестована. Впрочем какие-то ошибки неизбежны в воспоминаниях по прошетвии многих лет, это естественно. Я просто уточняю.
И еще вопрос откуда сведения о визите и покаянии Стефановича? Это семейная история передававшаяся изустно, или тоже зафиксирована в других воспоминаниях?
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
timeasmymeasure
no subject
Date: 2011-04-10 06:48 pm (UTC)Потому несколько вопросов, если позволите. У вас имеется рукопись дочери, я правильно понимаю?
"На одной из станций отец наш увидел Дейча, разговаривающего с какой-то дамой, и узнал в ней одну из Киевских социалисток (Брешко-Брешковская)."
Это в рукописи указывается Борешко-Брешковская, или это Ваша расшифровка? Спрашиваю потому, что если подразумевается известная Екатерина Брешко-Брешковская, то она в этот момент уже была арестована. Впрочем какие-то ошибки неизбежны в воспоминаниях по прошетвии многих лет, это естественно. Я просто уточняю.
И еще вопрос откуда сведения о визите и покаянии Стефановича? Это семейная история передававшаяся изустно, или тоже зафиксирована в других воспоминаниях?