carabaas | Девочка с чемоданом (Reply)

Памятник мигрантам в Зарванице - это воплощенная в металле фигура девушки, которая плачет, держа в руках икону. С левой стороны у девочки - чемодан, справа - камень, на котором лежит вышитый рушник. На полотенце - горстка земли, из которой прорастает желудь. Сверху на камне выбиты слова: «Счастье в Господе, ибо Он дорога, счастье и жизнь».

Памятник сооружен при поддержке фонда «Мигрантес» (Рим, Италия), церковных общин Италии, Испании, Португалии, пасторально-миграционного отдела УГКЦ, паломников пеших паломничеств, мигрантов и их семей.

Главная идея памятного знака в Зарванице, посвященного четвертой волне миграции, - отразить всю боль украинских семей из-за вынужденной миграции.

После тяжелых девяностых годов, тысячи украинцев, потеряв работу, выехали за границу на заработки, чтобы прокормить свои семьи. Преимущественно это были женщины, которые вынуждены были оставить своих мужей и детей, в результате чего многие семьи были разорваны и разрушены.

В бронзовой композиции отражен момент прощания мамы с дочкой, но присутствие матери символическое. Девочка держит в руках Зарваницкую икону Божьей Матери как оберег в дорогу для своей мамы. Слева у девочки - чемодан, справа - камень, на котором лежит вышитый рушник. На полотенце - комочек земли, из которой прорастает желудь.

Каждая деталь композиции несет определенный смысл: чемодан символизирует дальнее путешествие, несколько евро - то, что на заработки ехали почти без денег, мобильный телефон Nokiа 3210 как популярная модель начала двухтысячных годов отражает время. Две птички - это символ двух душ, мужа и жены, которые расстаются.

Украинский рушник с горсткой родной земли является неотъемлемой частью композиции. А орнамент на полотенце символизирует регион, из которого больше всего мигрировало людей.

На горстке земли остались отпечатки детских ручек, которые собирали для мамы кусочек родной земли, из которой пророс молодой дубок как символ несокрушимого украинского духа.

Возможно, со временем среди украинских мигрантов возникнет традиция сажать молодой дубок, привезенный из Украины, в европейских городах, где они находятся.