carabaas: (Default)
Ветхие страницы ([personal profile] carabaas) wrote2011-08-20 06:48 pm

Расскажу о радиопостановках



Это вам не аудиокниги. Все роли озвучивали разные известные артисты. Голос за кадром, богатое музыкально оформление.

Хорошо помню « Рамаяну». Запомнилась песня:

Эту песню всюду слышно
И в домах, и на базаре.
Харе Кришна, харе Кришна.
Кришна, Кришна. Харе, харе…

Отличными были радиопостановки по книгам Юлиана Семенова «ТАСС уполномочен заявить..» и «Приказано выжить»(с Тихоновым, Броневым и Копеляном).
Или, например, «Хоббит или Туда и обратно».

Их сейчас можно легко найти в сети. Они доступны для скачивания. Вероятно, доступен и «КОАПП». Там собирались животные и рассказывали о себе много интересного))

А вот такую шикарную серию передач, которая называлась «Надзвичайні подорожі Гелія Петровича», я ищу и никак не могу найти.

В ней профессор Гелий Петрович, его внук Петрик и робот Киберик попадали во всякие необычные ситуации, решали задачи.

Оттуда можно было многое узнать о физике, химии, истории. Еще у них был странный прибор под названием Тэтрофан. Он еще при включении издавал необычные звуки и шипел. Примерно так:

«Вмикаю тетрофан! Трум-пурум-пурум-пурум! Трам-пам-пам! Ш-ш-ш-ш-ш…»

С его помощью эти трое путешествовали во времени и пространстве. Было интересно и познавательно.

Некоторые фрагменты я запомнил наизусть:

Первый:
- Гелію Петровичу! Гелію Петровичу!
- Що, Петрик?
- Кіберик зачинився у ванній і весь час ллє воду!
- Кіберик, відчини! Що ти там робиш?
- (механическим голосом)Я спостерігаю…
- Що можна спостерігати у пустій ванні?!
- (механическим голосом)Я спостерігаю як ллється вода…

Второй (сразу после включения Тетрофана):
- Гелію Петровичу, що це? Кругом море…
- Ми на древнє римській галері. Це-раби, а це – наглядачі…
- Гелію Петровичу, нас приковують ланцюгами до весел!


Послушал бы еще раз с удовольствием. Ностальгично.
2leep.com

[identity profile] literatka.livejournal.com 2011-08-20 04:15 pm (UTC)(link)
ооо, спасибо, что напомнили про КОАПП!!

[identity profile] carabaas.livejournal.com 2011-08-20 04:21 pm (UTC)(link)
Птица-секретарь с "дурным голосом" дала название передаче. Создатели ходили в зоопарк слушать, а потом расшифровали как "Комитет Охраны Авторских Прав Природы"

[identity profile] ipeople-mag.livejournal.com 2011-08-20 04:20 pm (UTC)(link)
ааааа!!!!!
вспомнил!! Петрик и робот Киберик !!

[identity profile] carabaas.livejournal.com 2011-08-20 04:21 pm (UTC)(link)
Да? Значит не я один помню...

[identity profile] ipeople-mag.livejournal.com 2011-08-20 04:22 pm (UTC)(link)
я обожал слушать "«Вмикаю тетрофан!".... и все перелетели)

[identity profile] papa-rino.livejournal.com 2011-08-20 04:37 pm (UTC)(link)
я слушал "Клуб знаменитых капитанов")

[identity profile] carabaas.livejournal.com 2011-08-20 04:40 pm (UTC)(link)
Я не помню. Только песня - "Все мы капитаны, каждый знаменит". И кажется среди капитанов был Паганель. Что он там делал. Или меня память подводит?

[identity profile] papa-rino.livejournal.com 2011-08-20 04:47 pm (UTC)(link)
В шорохе мышином,
В скрипе половиц
Медленно и чинно
Сходим со страниц

Встречи час желанный
Сумерками скрыт…
Все мы – капитаны,
Каждый знаменит!

Нет на свете дали,
Нет таких морей,
Где бы не видали
Наших кораблей.

Мы, морские волки,
Бросив якоря,
С нашей книжной полки
К вам спешим, друзья!
К вам спешим, друзья!

Такая песенка была.)Паганеля не помню,среди капитанов его не было,наверное просто был в гостях.В инете можно найти аудио и книги этих передач.
Захватывали воображение моря,приключения и то,что любимые герои все вместе.
Очень люблю то радио,эффект был потрясающий.

[identity profile] carabaas.livejournal.com 2011-08-20 04:48 pm (UTC)(link)
Я уже нашел. Не было Паганеля. Были Тартарен из Тараскона и барон Мюнхгаузен.

[identity profile] pgrigas.livejournal.com 2011-08-20 06:22 pm (UTC)(link)
А вы знаете, что эта передача выходила в эфир, начиная с конца 1945 года?
Самыми интересными мне показались самые первые передачи. 1946-го года, 1947-го... Послушайте обязательно!
А вот украинских передач не помню, хотя украинское радио в детстве слушал. Белорусское радио тоже слушал (это - одна из причин того, что я сейчас владею этим языком). На бел. радио делали неплохие литературные передачи, а вот детских не припомню.
В детстве я целыми днями слушал радио, вечером - "западные голоса". Но днем их не было слышно, тогда в основном слушал Варшаву на длинных волнах и радиопостановки по третьей программе всесоюзного радио.
Кстати, недавно прослушал интересную радиопостановку. По рассказу У. Фолкнера. Угадайте, кто режиссер? Андрей Тарковский! Одну из главных ролей озвучил Никита Михалков.
Edited 2011-08-20 18:45 (UTC)

[identity profile] zig-master.livejournal.com 2011-08-21 08:10 pm (UTC)(link)
С конца 1945? И записи есть?!! Ничего себе... Занчит, на немецких магнитофонах работали - отечественные с 1947 пошли. Это реально странно, потому что отечественные мало чего общего с немецкими имели

[identity profile] carabaas.livejournal.com 2011-08-21 08:17 pm (UTC)(link)
На кинопленку писали. Как аудиодорожку.

[identity profile] zig-master.livejournal.com 2011-08-21 08:58 pm (UTC)(link)
Ааааа, точно! Было такое дело. И первые же советские магнитофоны как раз были с кинопроекторами унифицированы по скорости ленты и управлению

[identity profile] pgrigas.livejournal.com 2011-08-20 06:33 pm (UTC)(link)
Вообще из всех "капитанов" настоящих капитанов там было всего двое или трое (поначалу, потом - чуть больше). Персонажи менялись. В первых выпусках не было Сани Григорьева - появился позже, когда книга стала популярной (ну, и капитана Воронцова, естественно).
Edited 2011-08-20 18:50 (UTC)

[identity profile] ddd-mmm.livejournal.com 2011-08-20 04:40 pm (UTC)(link)
занятно! а мне мой хреновый английский не позволяет, к сожалению, заценить радиопостановку Орсана Уэллса про пришельцев, когда многие американцы повелись на сие действие) но голоса там мощные

[identity profile] carabaas.livejournal.com 2011-08-20 04:41 pm (UTC)(link)
Самая знаменитая из аудиопостановок...

[identity profile] nezkor.livejournal.com 2011-08-20 05:57 pm (UTC)(link)
а мені подобалося слухать про пригоди Світлофора Моргайка, його озвучував Ничипоренко

[identity profile] carabaas.livejournal.com 2011-08-20 06:05 pm (UTC)(link)
А такого не пам"ятаю

[identity profile] zig-master.livejournal.com 2011-08-21 08:09 pm (UTC)(link)
Я уже 5 лет все никак до архива ДержТелеРадио не доберусь, хотя уже и контактную связку пробил. Хотя самые древние передачи уже в архиве кинофотофонодокументов должны быть...
Это прекрасно, я так считаю.
"Вмикаємо дитрофан" - это уже само по себе эпично :-)))

[identity profile] carabaas.livejournal.com 2011-08-21 08:16 pm (UTC)(link)
С удовольствием освежил бы в памяти

[identity profile] engineer-kpi.livejournal.com 2011-08-27 07:01 pm (UTC)(link)
КОАП помню. Очень любил.
Роли исполнялись бесподобно: Кашалот, Мартышка, Стрекоза, Гепард...

Погуглил: КОАП - вывалилась куча ссылок. Обрадовался, а оказалось - Кодекс об административных правонарушениях.

И Гелия Петровича с Кибериком и тытрофаном помню.

А был ещё Демьянко-деревьянко. И Світлофор-Моргайкин.