Обещал рассказать интересное о «Трех медведях»

[carabaas]

Расскажу.
Как это ни удивительно, но выяснилось, что «Три медведя» - римейк. Как, впрочем, и многие другие сказки. И как обычно в последней редакции сказочка заканчивается счастливым концом. Маша убежала, а медведи остались с поломанными стульями, смятой постелью и перепорченым ужином.

Считается, что это «известная русская народная сказка в обработке Л.Н.Толстого.» Говорят, что в ней «писатель изобразил девочку – храбрую, любопытную и шаловливую.»

А на самом деле все немножко не так…

Существуют три варианта сказки о трех медведях. В одном варианте в дом к трем медведям приходит девочка с золотистыми кудрями, в другом — маленькая вредная старушонка, а в третьем — лиса.

Мне про старушонку больше понравилась.

Медведи однажды в лесу поймали бродячую старушку. Хворост она там собирала или ягоды-грибы – неясно. Но обидели медведи старуху. Как обидели – тоже непонятно. Но как-то надругались над ней. Может быть просто испугали, а может отняли корзинку с малиной у бедной бездомной голодающей побирушки…

Но так просто от бомжихи им отделаться не удалось. Может быть хотела отомстить им старуха, а может просто соскучилась за острыми ощущениями. Рискнуть захотелось. Адреналину в кровь впрыснуть…

Вот и проследила бабушка за медведями до самой их берлоги. Дождалась пока они уйдут на работу и запрыгнула в окошко медвежьей избушки.

А там уж дала душе разгуляться – устроила форменный разгром. Мебель всю переломала, все пиво выпила всю овсянку сьела и завалилась на постель. А на ней пьяная старуха и не заметила как уснула.

Возвратились медведи с работы. А может быть и с охоты, а дома – беспорядки! И пиво кто-то вылакал овсянку кто-то всю сьел. Дело было в пятницу…

Сильно расстроились медведи. А тут еще и проснулась нетрезвая старушка и стала требовать продолжения банкета. Поступили со старухой братья-медведи весьма скверно: "Они бросили её в огонь, но она не горела; Они бросили её в воду, но она не тонула; Тогда они взяли её и забросили на шпиль церкви Святого Павла - и если ты внимательно посмотришь, то увидишь, что она и поныне там!"

Сказку написал в 1837 Robert Southey.

А в 1951 году в одной из библиотек Торонто нашли книгу с «Тремя медведями» 1831 года издания. Написала сказку Элеонора Мур. В её варианте старухе удалось бежать. "Выпрыгнула Старушка в окно; а сломала ли она шею, упав, или убежала в лес и заблудилась, или смогла выбраться из леса и констебль арестовал ее и отправил в тюрьму за бродяжничество – не могу сказать. Три Медведя никогда больше ее не видели.".

На  милую девочку с серебристыми волосами седую старушенцию заменили позже. А потом девочка сменила окрас и превратилась в Златовласку.

Великий русский писатель написал про неё в 1872 году…

Вот одно из изданий "Трех медведей" Robert Southey. 1839 год

Comments

[i-ezer-kenegdo.livejournal.com]

Триллер, прям, какой-то-со старушкой.

[carabaas.livejournal.com]

Сам боюсь...

[leshiy133.livejournal.com]

Ремейк позитивнее) Я оригинал "Красной шапочки" читал, без охотников и спасения из живота. Поучительно, но нихрена не позитивно) Даешь счастливые концы! Ура, ура!)

[carabaas.livejournal.com]

Согласен. "Золушка" еще жестче будет.

[leshiy133.livejournal.com]

Но со старушкой все-таки довольно интересно) А "Кот в сапогах" без традиционной концовки имеется? Типа людоед сожрал кота и всё?) Глупо как-то было бы) Или кот съел мышь-великана но отравился и сдох?) Тоже не вариант. Остальные сказки в себе поучительный характер несли, что "Медвеи", что "Шапочка", вот альтернативную версию "Кота" я даже представить не в состоянии что-то. А ведь все тот же Шарль Перо, который "Шапочку" захэппиендил)

[carabaas.livejournal.com]

С Котом неясно...

[(Anonymous)]

Кота сожрал младший сын когда совссем офигел от голода и галлюцинаций

[brush-comma.livejournal.com]

прикольно
не знала таких подробностей со старушкой
спс

[bartalomeo.livejournal.com]

В "Мертвеце" Джармуша Игги Поп рассказывает эту сказку. Заканчивает тем, что девочку приготовили и съели, а из её волос связали младшему медвежонку варежки.

[carabaas.livejournal.com]

Тоже неплохо...

[krismaria.livejournal.com]

народные сказки все такие. вот "курочка ряба" у афанасьева тоже о массовом суициде.

[jurgennt.livejournal.com]

Да ну вас, всё не так было:

[carabaas.livejournal.com]

В "Курочке Рябе" еще Ноги приходили...

[carabaas.livejournal.com]

)))