О драконах - ни слова - 8
Mar. 7th, 2009 04:26 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
Адомнан. «Житие святого Колумбана», II, 27
Однажды святой Колумбан провел несколько дней во владениях пиктов, пришлось ему перебираться через реку Несс. Оказавшись на ее берегу, он увидел местных жителей, предававших земле жалкого человечка, о котором сами хоронившие поведали, что несколькими днями раньше его, плывущего, загрыз свирепый подводный зверь.
А его несчастный труп выловили крюками те, кто в челноке отправился ему на помощь.
Блаженный муж, узнав об этом, приказал, чтобы один из его спутников переплыл через реку и привел лодку, стоявшую на другом берегу.
Услышав повеление святого Луги моху Мин без промедления послушался и, раздевшись до туники, вошел в воду. Но чудище, которое не столько насытилось, сколько распалилось от жажды добычи, затаилось на дне реки.
Учуяв, как кто-то плывет по поверхности, оно тут же поднялось на поверхность и, разинув пасть, устремилось прямо к плывущему, находившемуся посреди реки. И тут блаженный муж на глазах у всех — как варваров, так и своих спутников, застывших от ужаса в оцепенении, подняв руку, осенил воздух крестным знамением и с именем Бога на устах приказал зверю: «Ты не посмеешь ни плыть дальше, ни тронуть человека. Возвращайся скорее назад!»
И тут зверь, приблизившийся к Лугну настолько, что до человека оставалось не более одного гребка, услыхав голос святого, повернул вспять и, словно его гнали плетьми, пустился убегать в испуге. Братия, увидев, что зверь отступил, а их соратник Луги возвратился назад в лодке целым и невредимым, с превеликим восхищением стали хвалить Господа и святого мужа.
Да и варвары-язычники, которые присутствовали при этом, восхищенные величием этого чуда, прославляли Бога христиан.
Однажды святой Колумбан провел несколько дней во владениях пиктов, пришлось ему перебираться через реку Несс. Оказавшись на ее берегу, он увидел местных жителей, предававших земле жалкого человечка, о котором сами хоронившие поведали, что несколькими днями раньше его, плывущего, загрыз свирепый подводный зверь.
А его несчастный труп выловили крюками те, кто в челноке отправился ему на помощь.
Блаженный муж, узнав об этом, приказал, чтобы один из его спутников переплыл через реку и привел лодку, стоявшую на другом берегу.
Услышав повеление святого Луги моху Мин без промедления послушался и, раздевшись до туники, вошел в воду. Но чудище, которое не столько насытилось, сколько распалилось от жажды добычи, затаилось на дне реки.
Учуяв, как кто-то плывет по поверхности, оно тут же поднялось на поверхность и, разинув пасть, устремилось прямо к плывущему, находившемуся посреди реки. И тут блаженный муж на глазах у всех — как варваров, так и своих спутников, застывших от ужаса в оцепенении, подняв руку, осенил воздух крестным знамением и с именем Бога на устах приказал зверю: «Ты не посмеешь ни плыть дальше, ни тронуть человека. Возвращайся скорее назад!»
И тут зверь, приблизившийся к Лугну настолько, что до человека оставалось не более одного гребка, услыхав голос святого, повернул вспять и, словно его гнали плетьми, пустился убегать в испуге. Братия, увидев, что зверь отступил, а их соратник Луги возвратился назад в лодке целым и невредимым, с превеликим восхищением стали хвалить Господа и святого мужа.
Да и варвары-язычники, которые присутствовали при этом, восхищенные величием этого чуда, прославляли Бога христиан.
no subject
Date: 2009-03-10 01:06 am (UTC)Это очень положительное явление. Пожалуйста, продолжайте в том же духе. © Зиус
Друзья Зиуса (http://blogs.yandex.ru/search.xml?text=%D0%94%D1%80%D1%83%D0%B7%D1%8C%D1%8F+%D0%97%D0%B8%D1%83%D1%81%D0%B0&ft=blog) поздравляют вас, и желают большого-большого рейтинга (http://xeus.ru/rank/lj/) в новом году!