carabaas: (Default)
[personal profile] carabaas
Перевод: "Зая, я убила мента, прости :(что делать?"

Date: 2010-06-21 06:13 pm (UTC)
From: [identity profile] serjio66.livejournal.com
сомнительный перевод, эта дамочка отлично знает что ей делать

Date: 2010-06-21 06:15 pm (UTC)
From: [identity profile] carabaas.livejournal.com
Забыл (с)

Date: 2010-06-21 06:28 pm (UTC)
From: [identity profile] ipeople-mag.livejournal.com
отличный вариант перевода))
-
вариант ответа:
- "Устрой истерику, ничего не говори и не подписывай".

Date: 2010-06-21 07:03 pm (UTC)
From: [identity profile] deputant.livejournal.com
Я убила копа. ну и что?

Date: 2010-06-21 07:04 pm (UTC)
From: [identity profile] gordon69freeman.livejournal.com
Сделать контрольный...

Date: 2010-06-21 07:05 pm (UTC)
From: [identity profile] carabaas.livejournal.com
Если бы все было так просто, то я бы не писал.

Тут подробнее - http://nsk.kp.ru/daily/24287.1/482392/

Date: 2010-06-21 07:06 pm (UTC)
From: [identity profile] carabaas.livejournal.com
Нас мало. Тех, кто понял.

Date: 2010-06-21 07:10 pm (UTC)
From: [identity profile] deputant.livejournal.com
I see! spasibo za ssilku.

Date: 2010-06-21 09:44 pm (UTC)
From: [identity profile] diletant-ka.livejournal.com
веселые картинки

Profile

carabaas: (Default)
Ветхие страницы

September 2023

S M T W T F S
      1 2
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated May. 30th, 2025 04:28 am
Powered by Dreamwidth Studios