![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
О чем писала газета
"КИЕВСКИЕ ВЕДОМОСТИ" 28 апреля 1993 года
ПОХОЖЕ, САНКЦИИ ООН ПРОТИВ ЮГОСЛАВИИ ПЕРЕРОСЛИ В САНКЦИИ ПРОТИВ УКРАИНЫ
Юлия МОСТОВАЯ
Потери, которые несет Украина от поддержания санкции ООН, нацеленных на усмирение воюющей СРЮ, на сегодняшний день составили несколько миллиардов долларов. 06 этом на традиционном брифинге в пресс-центре МИДа сообщил начальник отдела МИД по международным организациям Борис Гудыма. Вопрос о компенсации мировым сообществом потерь, которые несут граничащие с бывшей Югославией страны, был поставлен уже давно. Еще во время своего визита в США Анатолий Зленко передал генеральному секретарю ООН Бутросу Гали письмо Президента Украины Леонида Кравчука, главной мыслью которого было то, что украинские потери от поддержания санкций граничат с реальной угрозой потери для нашего государства экономической независимости.
С позавчерашнего дня эта проблема встала для Украины особо остро. Дело в том, что 820-я резолюция ООН. принятая 16 апреля прошлого года, направлена на ужесточение санкций против СРЮ. Надежды на то, что Сербия и Черногория одумаются, не оправдались. Мир не наступил. И поэтому с 26 апреля резолюция №820 вошла в силу, что означает запрет любых транзитных перевозок по Дунаю без особого распоряжения комиссии по санкциям ООН. Все грузы, принадлежащие СРЮ. находящиеся на территории соседних стран, подлежат аресту до особого решения. Любой груз, который должен транзитом проходить через Сербию, может быть арестован или конфискован, в случае если он вызвал минимальное подозрение. Ко всем этим строгостям комиссия по санкциям, размещенная в Брюсселе, издала приказ о том, что в югославской части Дуная может находиться под конвоем лишь один транзитный караван, состоящий из буксира и пяти барж. Это опротестованное Украиной решение окончательно парализует работу судов на Дунае. Дело в том, что к концу 1992 года убытки Украинско-дунайского пароходства составили 130 млн. долларов. А при нынешних порядках на реке более чем 30.000-й коллектив его остается без работы. Примерно с теми же проблемами сталкиваются и страны всего Дунайского бассейна: Румыния, Венгрия, Австрия и Болгария.
С целью решения вопроса о компенсации в Совет Безопасности ООН украинским МИДом направлена нота, создается также и специальная комиссия. Все эти меры призваны восстановить экономическую справедливость. Однако не стоит забывать и о конкретных, зависящих только от нас шагах. Ведь Бутрос Гали попросил еще месяц назад представить точную цифру украинских потерь, с тем чтобы он мог этот вопрос вынести на рассмотрение СБООН. Но цифры до сих пор нет. Комитет по статистике все еще оперирует числом в "несколько миллиардов". Даже при всей сложности подсчетов затяжка необъяснима. Или, может, мы еще не поняли, что если сами о себе не подумаем, то никто этого за нас не сделает?
АРГЕНТИНЦЫ МЕЧТАЮТ ОБ УКРАИНСКОМ АВТО
Татьяна МОСКАЛЮК
С 12 по 16 апреля на Запорожском автозаводе побывала делегация видных аргентинских бизнесменов Освальдо А. Лопеса и Риккардо Перейра. Они возглавляют фирму, специализирующуюся на продаже автомобилей и запчастей.
Кроме всего прочего, украинские и аргентинские автомобилестроители договорились о пробной поставке в Аргентину 5 автомобилей ЗАЗ-968 MB (инвалидная модель) и партии товаров народного потребления.
ЗАЗ приглашен участвовать в авторалли на первенство мира, которое состоится в середине августа в Аргентине. Завод подготовит к нему 2 машины и свои экипажи.
У нашей Таврии" есть шанс завоевать не только рынок Латинской Америки, но и зрительские симпатии.
«ТАВРИЯ» - ЭТО УЖЕ АВТОМОБИЛЬ»,- СЧИТАЮТ ГЕРМАНСКИЕ СПЕЦИАЛИСТЫ
Наталья КОЛЕСНИК
По делам фирмы Киев посетили представители "Мерседес-Бенц". Г-н Кебле и г-н Мюллер, курирующие сбыт автомобилей и сервис в Восточной Европе. Они дали экспресс-интервью специально для "ВЕДОМОСТЕЙ".
Перспективные планы "Мерседес-Бенц" в нашей независимой державе более чем обширны. Германские бизнесмены заявили, что Украина в короткий срок сможет завоевать европейский рынок. При известных обстоятельствах.
Оптимизм автомобильной фирмы опирается на исследования одного германского банка, изучавшего экономические потенциалы всех восточно-европейских стран. Украина попала в десятку сильнейших. К сожалению, проблема с поставками нефти негативно повлияла на рейтинг страны.
Об украинской программе автомобилизации германские специалисты отозвались сочувственно: "Реальность ее выполнения зависит от многих факторов". В свою очередь "Мерседес-Бенц" вложит в Украину для развития своего дела столько, сколько будет необходимо.
По подсчетам фирмы, на территории Украины уже "прописано" более 10 тыс. легковых "мерседесов", в том числе и подержанных. Фирменный сервис рассчитан, конечно, на обслуживание автомобилей всех моделей и возрастов. Но было тактично замечено, что затраты на ремонт "мерседеса" целесообразны до 50% износа машины. Без сомнения, "second-hand" старше 15 лет достигли этого предела.
Представители фирмы не согласились с информацией о том, что "Мерседес-Бенц" сдает на европейском автомобильном рынке лидирующую позицию: "У других матерей тоже красивые дочери". Просто есть равноценные соперники (в том числе "Вольво"), но сильнейшего конкурента, мол, быть не может. В ценовом классе "мерседеса".
На вопрос, к какому классу можно отнести, "Таврию", германские господа ответили: "Это уже автомобиль".
ДЕНЕГ НЕТ И НЕ БУДЕТ - НА УСПЕНСКИЙ СОБОР ТОЖЕ
Олесь БУЗИНА
Еще два года назад считавшаяся вполне осуществимой идея восстановления этого храма отложена на неопределенный срок. Поставлен вопрос о научной консервации памятника.
К такому выводу пришла республиканская научно-практическая конференция "Церковь и памятники культуры", организованная Украинским обществом охраны памятников. В центре обсуждения оказались проблемы сохранения исторических церковных зданий в их первозданном виде. Этому мешают как непрофессионализм реставраторов-самозванцев, так и трения между различными конфессиями. Однако при Министерстве культуры Украины уже создается аттестационная комиссия, которая будет выдавать лицензии на проведение восстановительных работ.
Предложение издавать журнал под названием "Церковное искусство" или "Музеи Киева" признано нереальным по той же причине: нехватки средств.
А НЕ ПОПРОБОВАТЬ ЛИ СЛЮНУ САЛАМАНДРЫ?
Людмила ЗАСЕЛА
Когда в моем районе закрыли сразу три химчистки и, естественно, не открыли ни одной, почему-то захотелось пойти... в библиотеку. Стало просто интересно, как они в своих XVI — XVIII веках обходились.
Наряды не чета нашим — сложнейшие. К тому же и пятна они ставили, видимо, несколько экзотичней: еды было больше и выбор разнообразней.
И вот что интересно. Одним из первых сборников стали "Рецепты для удаления пятен и грязи, полезные красильщику тканей". Это перевод с голландского на английский, датированный 1583 годом.
До чего же нелепо звучат средства, которые советует сборник: мозговые кости и бычья желчь, свиной и овечий помет, яичные желтки, кипящее молоко, теплые отруби, селитра, мед, опилки, зола, бобовая мука, пивные дрожжи...
Задолго до изобретения стиральной машины люди умели мыть без мыла. В Древнем Египте и Южной Америке времен инков, в Китае и в Европе находили растения типа мыльнянки. Это растение выделяет жидкость, которая пенится при контакте с водой. Отвары мыльнянки неплохо снимали пятна с шелков.
Обычная мыльнянка растет в диком виде вдоль ручьев и рек почти по всей Европе. Листья и корни этой травы использовали, чтобы отмыть хлопчатобумажные и льняные ткани.
Бычьей желчью, точнее, ее раствором в кипятке, тоже не пренебрегали — это было ходовое средство против уличной грязи. Замечу: видимо, и быки были в другой цене. Вот еще один признанный рецепт: древесные опилки размешивали в воде и добавляли гуммиарабик — он играл роль крахмала. А для очистки меха долгое время, служили теплые отруби, неплохо абсорбирующие грязь.
Оказывается, древнее мыло — это растопленный козий жир с золой определенных сортов деревьев. Долго оно было косметическим средством. И только в XVI веке мыло стали использовать для стирки, особенно, когда научились делать его твердым.
Говорят, что сухая чистка в растворителях была открыта совершенно случайно: неловкая горничная опрокинула лампу со скипидаром на скатерть и, к своему удивлению, обнаружила, что спустя некоторое время скатерть стала белоснежной.
Существует такой афоризм: уровень цивилизации измеряется количеством употребляемых моющих средств.
Какой же ныне уровень у нас, если химчистки стали "ненужными"? В доме быта "Столичный", очень плохо почистив брюки, ответили: "Нет хороших растворителей. Жалуйтесь, куда хотите — только на хвост соли насыпете".
Что-то и соли жаль. Может, подыскать ей замену подешевле — из древних рецептов?
ОСТАНОВИСЬ, МГНОВЕНИЕ - ТЫ ПРЕКРАСНО!
ЯПОНСКАЯ ФИРМА ПО-СВОЕМУ ТРАКТУЕТ ГЕТЕ
Многие родители стремятся различными способами сохранить в записи голос своего младенца. Одна японская фирма, находящаяся в Осаке. предлагает в прямом смысле увековечить рождение вашего ребенка, подготовить специально приуроченный к рождению компакт-диск. Сделанный по индивидуальному заказу, он содержит запись не только первого крика малыша, но и стоны его матери при рождении и даже разговоры отца и родственников, ожидающих рождение за пределами родильного зала. Кроме 15-минутной звукозаписи, диск содержит отпечаток ладошки и ножки новорождённого.
Стоимость его составляет от 200 до 290 фунтов стерлингов и, по информации фирмы, уже выполнено более тысячи заказов.
Как отмечают специалисты фирмы-изготовителя, матери не возражают, чтобы потуги при родах были запечатлены на пластинке. "Это будет хорошим напоминанием ребенку о благословении, которое он получил при рождении", — считает одна из матерей, воспользовавшаяся услугами фирмы, добавляя, что прокручивает пластинку по нескольку раз в день.
«ПИРАТСКАЯ ОДИССЕЯ УКРАИНСКИХ МОРЯКОВ»
Под таким заголовком в очередном номере дайджеста зарубежной прессы — газете "Світ про Україну"— публикуется статья-расследование из французской "Монд" о трагическом событии в Атлантике, когда группа одесских моряков в одном из портов Африки нелегально взяла на борт восьмерых пассажиров, а затем ночью убила их и выбросила за борт, не забыв перед тем отнять у своих жертв несколько сотен долларов. Моряки были задержаны во Франции, сейчас идет судебный процесс над ними.
"Проблему гарантий безопасности мы решим" — так озаглавлено интервью президента Украины Л. Кравчука немецкому журналу "Шпигель" о проблемах ядерного вооружения в Украине и некоторых актуальных допросах современной политики. Это интервью также публикуется в последнем номере газеты "Світ про Україну".
Сейчас, когда в Москве открылся судебный процесс над "гэкачепистами", мировая пресса опять уделяет пристальное внимание драматическим событиям августа 1991 года. Из британской газеты "European" "Світ про Україну" перепечатывает мемуары Джорджа Буша о реакции Белого дома на события тех августовских дней.
О последних новостях из жизни Жан-Поля Бельмондо, Настасьи Кински, Майкла Джексона и других знаменитостей вы узнаете из подборки материалов под рубрикой "В мире звезд".
А вот, к примеру, о том, что такое любовь с точки зрения... последних достижений науки, вы узнаете из публикации, перепечатанной из американского журнала "Тайм".
Очередной номер газеты "Світ про Україну" также предлагает читателям последние новости из мировых столиц моды, традиционную страницу зарубежного юмора и материалы на многие другие темы.
ПОХОЖЕ, САНКЦИИ ООН ПРОТИВ ЮГОСЛАВИИ ПЕРЕРОСЛИ В САНКЦИИ ПРОТИВ УКРАИНЫ
Юлия МОСТОВАЯ
Потери, которые несет Украина от поддержания санкции ООН, нацеленных на усмирение воюющей СРЮ, на сегодняшний день составили несколько миллиардов долларов. 06 этом на традиционном брифинге в пресс-центре МИДа сообщил начальник отдела МИД по международным организациям Борис Гудыма. Вопрос о компенсации мировым сообществом потерь, которые несут граничащие с бывшей Югославией страны, был поставлен уже давно. Еще во время своего визита в США Анатолий Зленко передал генеральному секретарю ООН Бутросу Гали письмо Президента Украины Леонида Кравчука, главной мыслью которого было то, что украинские потери от поддержания санкций граничат с реальной угрозой потери для нашего государства экономической независимости.
С позавчерашнего дня эта проблема встала для Украины особо остро. Дело в том, что 820-я резолюция ООН. принятая 16 апреля прошлого года, направлена на ужесточение санкций против СРЮ. Надежды на то, что Сербия и Черногория одумаются, не оправдались. Мир не наступил. И поэтому с 26 апреля резолюция №820 вошла в силу, что означает запрет любых транзитных перевозок по Дунаю без особого распоряжения комиссии по санкциям ООН. Все грузы, принадлежащие СРЮ. находящиеся на территории соседних стран, подлежат аресту до особого решения. Любой груз, который должен транзитом проходить через Сербию, может быть арестован или конфискован, в случае если он вызвал минимальное подозрение. Ко всем этим строгостям комиссия по санкциям, размещенная в Брюсселе, издала приказ о том, что в югославской части Дуная может находиться под конвоем лишь один транзитный караван, состоящий из буксира и пяти барж. Это опротестованное Украиной решение окончательно парализует работу судов на Дунае. Дело в том, что к концу 1992 года убытки Украинско-дунайского пароходства составили 130 млн. долларов. А при нынешних порядках на реке более чем 30.000-й коллектив его остается без работы. Примерно с теми же проблемами сталкиваются и страны всего Дунайского бассейна: Румыния, Венгрия, Австрия и Болгария.
С целью решения вопроса о компенсации в Совет Безопасности ООН украинским МИДом направлена нота, создается также и специальная комиссия. Все эти меры призваны восстановить экономическую справедливость. Однако не стоит забывать и о конкретных, зависящих только от нас шагах. Ведь Бутрос Гали попросил еще месяц назад представить точную цифру украинских потерь, с тем чтобы он мог этот вопрос вынести на рассмотрение СБООН. Но цифры до сих пор нет. Комитет по статистике все еще оперирует числом в "несколько миллиардов". Даже при всей сложности подсчетов затяжка необъяснима. Или, может, мы еще не поняли, что если сами о себе не подумаем, то никто этого за нас не сделает?
АРГЕНТИНЦЫ МЕЧТАЮТ ОБ УКРАИНСКОМ АВТО
Татьяна МОСКАЛЮК
С 12 по 16 апреля на Запорожском автозаводе побывала делегация видных аргентинских бизнесменов Освальдо А. Лопеса и Риккардо Перейра. Они возглавляют фирму, специализирующуюся на продаже автомобилей и запчастей.
Кроме всего прочего, украинские и аргентинские автомобилестроители договорились о пробной поставке в Аргентину 5 автомобилей ЗАЗ-968 MB (инвалидная модель) и партии товаров народного потребления.
ЗАЗ приглашен участвовать в авторалли на первенство мира, которое состоится в середине августа в Аргентине. Завод подготовит к нему 2 машины и свои экипажи.
У нашей Таврии" есть шанс завоевать не только рынок Латинской Америки, но и зрительские симпатии.
«ТАВРИЯ» - ЭТО УЖЕ АВТОМОБИЛЬ»,- СЧИТАЮТ ГЕРМАНСКИЕ СПЕЦИАЛИСТЫ
Наталья КОЛЕСНИК
По делам фирмы Киев посетили представители "Мерседес-Бенц". Г-н Кебле и г-н Мюллер, курирующие сбыт автомобилей и сервис в Восточной Европе. Они дали экспресс-интервью специально для "ВЕДОМОСТЕЙ".
Перспективные планы "Мерседес-Бенц" в нашей независимой державе более чем обширны. Германские бизнесмены заявили, что Украина в короткий срок сможет завоевать европейский рынок. При известных обстоятельствах.
Оптимизм автомобильной фирмы опирается на исследования одного германского банка, изучавшего экономические потенциалы всех восточно-европейских стран. Украина попала в десятку сильнейших. К сожалению, проблема с поставками нефти негативно повлияла на рейтинг страны.
Об украинской программе автомобилизации германские специалисты отозвались сочувственно: "Реальность ее выполнения зависит от многих факторов". В свою очередь "Мерседес-Бенц" вложит в Украину для развития своего дела столько, сколько будет необходимо.
По подсчетам фирмы, на территории Украины уже "прописано" более 10 тыс. легковых "мерседесов", в том числе и подержанных. Фирменный сервис рассчитан, конечно, на обслуживание автомобилей всех моделей и возрастов. Но было тактично замечено, что затраты на ремонт "мерседеса" целесообразны до 50% износа машины. Без сомнения, "second-hand" старше 15 лет достигли этого предела.
Представители фирмы не согласились с информацией о том, что "Мерседес-Бенц" сдает на европейском автомобильном рынке лидирующую позицию: "У других матерей тоже красивые дочери". Просто есть равноценные соперники (в том числе "Вольво"), но сильнейшего конкурента, мол, быть не может. В ценовом классе "мерседеса".
На вопрос, к какому классу можно отнести, "Таврию", германские господа ответили: "Это уже автомобиль".
ДЕНЕГ НЕТ И НЕ БУДЕТ - НА УСПЕНСКИЙ СОБОР ТОЖЕ
Олесь БУЗИНА
Еще два года назад считавшаяся вполне осуществимой идея восстановления этого храма отложена на неопределенный срок. Поставлен вопрос о научной консервации памятника.
К такому выводу пришла республиканская научно-практическая конференция "Церковь и памятники культуры", организованная Украинским обществом охраны памятников. В центре обсуждения оказались проблемы сохранения исторических церковных зданий в их первозданном виде. Этому мешают как непрофессионализм реставраторов-самозванцев, так и трения между различными конфессиями. Однако при Министерстве культуры Украины уже создается аттестационная комиссия, которая будет выдавать лицензии на проведение восстановительных работ.
Предложение издавать журнал под названием "Церковное искусство" или "Музеи Киева" признано нереальным по той же причине: нехватки средств.
А НЕ ПОПРОБОВАТЬ ЛИ СЛЮНУ САЛАМАНДРЫ?
Людмила ЗАСЕЛА
Когда в моем районе закрыли сразу три химчистки и, естественно, не открыли ни одной, почему-то захотелось пойти... в библиотеку. Стало просто интересно, как они в своих XVI — XVIII веках обходились.
Наряды не чета нашим — сложнейшие. К тому же и пятна они ставили, видимо, несколько экзотичней: еды было больше и выбор разнообразней.
И вот что интересно. Одним из первых сборников стали "Рецепты для удаления пятен и грязи, полезные красильщику тканей". Это перевод с голландского на английский, датированный 1583 годом.
До чего же нелепо звучат средства, которые советует сборник: мозговые кости и бычья желчь, свиной и овечий помет, яичные желтки, кипящее молоко, теплые отруби, селитра, мед, опилки, зола, бобовая мука, пивные дрожжи...
Задолго до изобретения стиральной машины люди умели мыть без мыла. В Древнем Египте и Южной Америке времен инков, в Китае и в Европе находили растения типа мыльнянки. Это растение выделяет жидкость, которая пенится при контакте с водой. Отвары мыльнянки неплохо снимали пятна с шелков.
Обычная мыльнянка растет в диком виде вдоль ручьев и рек почти по всей Европе. Листья и корни этой травы использовали, чтобы отмыть хлопчатобумажные и льняные ткани.
Бычьей желчью, точнее, ее раствором в кипятке, тоже не пренебрегали — это было ходовое средство против уличной грязи. Замечу: видимо, и быки были в другой цене. Вот еще один признанный рецепт: древесные опилки размешивали в воде и добавляли гуммиарабик — он играл роль крахмала. А для очистки меха долгое время, служили теплые отруби, неплохо абсорбирующие грязь.
Оказывается, древнее мыло — это растопленный козий жир с золой определенных сортов деревьев. Долго оно было косметическим средством. И только в XVI веке мыло стали использовать для стирки, особенно, когда научились делать его твердым.
Говорят, что сухая чистка в растворителях была открыта совершенно случайно: неловкая горничная опрокинула лампу со скипидаром на скатерть и, к своему удивлению, обнаружила, что спустя некоторое время скатерть стала белоснежной.
Существует такой афоризм: уровень цивилизации измеряется количеством употребляемых моющих средств.
Какой же ныне уровень у нас, если химчистки стали "ненужными"? В доме быта "Столичный", очень плохо почистив брюки, ответили: "Нет хороших растворителей. Жалуйтесь, куда хотите — только на хвост соли насыпете".
Что-то и соли жаль. Может, подыскать ей замену подешевле — из древних рецептов?
ОСТАНОВИСЬ, МГНОВЕНИЕ - ТЫ ПРЕКРАСНО!
ЯПОНСКАЯ ФИРМА ПО-СВОЕМУ ТРАКТУЕТ ГЕТЕ
Многие родители стремятся различными способами сохранить в записи голос своего младенца. Одна японская фирма, находящаяся в Осаке. предлагает в прямом смысле увековечить рождение вашего ребенка, подготовить специально приуроченный к рождению компакт-диск. Сделанный по индивидуальному заказу, он содержит запись не только первого крика малыша, но и стоны его матери при рождении и даже разговоры отца и родственников, ожидающих рождение за пределами родильного зала. Кроме 15-минутной звукозаписи, диск содержит отпечаток ладошки и ножки новорождённого.
Стоимость его составляет от 200 до 290 фунтов стерлингов и, по информации фирмы, уже выполнено более тысячи заказов.
Как отмечают специалисты фирмы-изготовителя, матери не возражают, чтобы потуги при родах были запечатлены на пластинке. "Это будет хорошим напоминанием ребенку о благословении, которое он получил при рождении", — считает одна из матерей, воспользовавшаяся услугами фирмы, добавляя, что прокручивает пластинку по нескольку раз в день.
«ПИРАТСКАЯ ОДИССЕЯ УКРАИНСКИХ МОРЯКОВ»
Под таким заголовком в очередном номере дайджеста зарубежной прессы — газете "Світ про Україну"— публикуется статья-расследование из французской "Монд" о трагическом событии в Атлантике, когда группа одесских моряков в одном из портов Африки нелегально взяла на борт восьмерых пассажиров, а затем ночью убила их и выбросила за борт, не забыв перед тем отнять у своих жертв несколько сотен долларов. Моряки были задержаны во Франции, сейчас идет судебный процесс над ними.
"Проблему гарантий безопасности мы решим" — так озаглавлено интервью президента Украины Л. Кравчука немецкому журналу "Шпигель" о проблемах ядерного вооружения в Украине и некоторых актуальных допросах современной политики. Это интервью также публикуется в последнем номере газеты "Світ про Україну".
Сейчас, когда в Москве открылся судебный процесс над "гэкачепистами", мировая пресса опять уделяет пристальное внимание драматическим событиям августа 1991 года. Из британской газеты "European" "Світ про Україну" перепечатывает мемуары Джорджа Буша о реакции Белого дома на события тех августовских дней.
О последних новостях из жизни Жан-Поля Бельмондо, Настасьи Кински, Майкла Джексона и других знаменитостей вы узнаете из подборки материалов под рубрикой "В мире звезд".
А вот, к примеру, о том, что такое любовь с точки зрения... последних достижений науки, вы узнаете из публикации, перепечатанной из американского журнала "Тайм".
Очередной номер газеты "Світ про Україну" также предлагает читателям последние новости из мировых столиц моды, традиционную страницу зарубежного юмора и материалы на многие другие темы.